A 17th century demonic possession case gives birth to a cypher so complex, it would not be deciphered for another 340 years.